Hace días que no pasaba por aquí, sinceramente, ni me
acordaba del blog.
Hay alguna que otra novedad desde que escribí mi última
entrada, como por ejemplo que estoy viviendo en Madrid y realizando las
prácticas en el Grupo Ortiz. :D
Ahora mismo llevo un poco más de un mes, concretamente desde
el 31 de marzo que comencé. En mi primer mes he estado en el departamento de
estudios y contratación, solicitando ofertas para las licitaciones que decidía
la empresa.
Será a partir del lunes cuando empiece a ir a la obra, como
ayudante del encargado y del jefe de obra. Dicen que allí es donde más se
aprende, intentaremos que así sea.
Como novedad en el blog, voy a escribir también en inglés, a
ver si escribo asiduamente.
Un saludo a todos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
It has been
so long since I was here, sincerely, I didn’t even remember.
I have some
news since I wrote my last entry, for instance that I’m living in Madrid and I’m
doing my internship in Grupo Ortiz.
Right now,
I’ve been here for a bit more than a month, since 31st of March that
I started. In my first month I’ve been working in the department of studies and
contracting, asking for budgets for the tenders that the company said.
Starting on
Monday, I’m going to be in the building site, as an assistant for the manager
and the site manager. I’ve been told that this is the place where you can learn
more, so I hope it will be so.
As you can
see, the new thing is that I’m writing in English (besides Spanish) for two
things: to don’t forget it and for people that don’t speak Spanish. I hope I
can write more often.
Best
regards.
